La patinoire du Pavillon Royal, Brighton, Angleterre

Patinage royal. C’est l’heure du Boxing Day !

Le 26 décembre n’est pas seulement le jour de repos du père Noël. Dans de nombreux pays anglo-saxons, le 26 décembre est connu sous le nom de « Boxing Day », un jour férié venu de Grande-Bretagne. Il existe différentes théories sur son origine mais celle que l’on retient indique que le nom vient des cartons de dons (« donation boxes » en anglais), que l’on offrait autrefois aux moins fortunés le lendemain de Noël.

Après avoir passé Noël à l’intérieur, de nombreuses familles passent l’après-midi d’aujourd’hui dehors, à l’image des patineurs de notre image. Ils glissent sur la patinoire du Pavillon Royal à Brighton, dans le sud de l’Angleterre. Cette patinoire est installée devant un palais construit pour George IV, le seul de Grande-Bretagne alimenté par de l’électricité verte. Il est situé dans le North Laine District de Brighton, une zone très commerçante et surement très animée aujourd’hui.