June 16, 2022

仙岩寺中的升仙桥，韩国曹溪山道立公园

连接过去和现在

位于韩国曹溪山道立公园的仙岩寺，以能够营造安静祥和的氛围而闻名。就在下游，佛教僧侣在几个世纪前手工建造了这座优雅的拱形桥。拱形桥底座周围的石头为后人记录了来访者的名字。这座桥的名字是升仙桥（意思是“得道升仙，永垂不朽”）。它融入在这大自然的美景中，连接着仙岩寺，步行就可以到达。仙岩寺隐藏在古老的树林中，旁边有宁静的池塘和潺潺的溪流，还有光彩夺目的宝塔，这段路是很轻松的徒步路线。伴随着柔和钟声和禅修冥想，这座寺庙现在仍以传统的方式延续着它的一天。仙岩寺的僧侣们还种植野生茶树，并愉快地分享他们收获的茶叶。一到仙岩寺，你就会沉浸在平静之中，几乎没有任何事物能够让你从此刻分心。

最初的仙岩寺被认为修建于9世纪，但多年来的战争和一场大火造成了对它造成了严重的破坏，使得它不得不在19世纪重建。如今，仙岩寺与朝鲜半岛南部群山中的另外6座佛教寺庙，被共同列入了联合国教科文组织的世界遗产名单。游客们常常被邀请在仙岩寺过夜，体验僧侣的日常生活。但你也可以发呆一整天，默默地感受平和与宁静。此外，繁花似锦的春天和落叶缤纷的秋天是仙岩寺最受欢迎的旅游时节。