排列在通往大圣院石径上的小罗汉雕像，日本宫岛

© Malcolm Fairman/Alam

谁戴着这么可爱的帽子?

今天照片中排列在台阶上的石像是日本小岛宫岛500尊“rakan”雕像中的一部分。他们戴的五颜六色的针织帽是来自岛上游客的礼物，这一传统在日本其他地区也有。一些人认为，这种赠送礼物的方式是根据一个儿童民间故事改编而来的。这个故事讲的是一位上了年纪的帽匠在一个下雪天无法赶集，于是他把自己收集的帽子放在rakan雕像上，以保持他们光秃秃的脑袋不被雨淋湿。后来，这些雕像通过给帽匠和他的妻子送礼物来表达他们的感激之情，这样他们就可以好好庆祝新年了。照片中的雕像是在18世纪80年代到19世纪20年代之间单独雕刻的，没有两个是相同的。它们在米森山的山脚下排成一行，通向大隐禅寺，岛上众多的寺庙和神龛之一。